В Китае открыли памятник Якубу Коласу

Автором работы является скульптор Сергей Гумилевский. Именно его проект победил на конкурсе эскизных проектов.

Якуб Колас стал одним из первых белорусских писателей, переведенных на китайский язык. В 1950 году, еще при жизни классика, на китайском языке зазвучало его стихотворение «Абаронцам роднай зямлі».

На китайском языке также можно прочитать два рассказа Якуба Коласа («Васіль Чурыла» и «Макарка Навак»), одно его стихотворение («Вецер») и повесть «Дрыгва». А вот поэма «Рыбакова хата» (или в китайском переводе «Закаханыя ў рыбаковай хаце») была переведена, но так и не опубликована.

Источник — TUT.BY

Якуб Колас (Константин Михайлович Мицкевич) – классик белорусской литературы, народный поэт, академик, заслуженный деятель науки. Родился 03.11.1882 г. в застенке Окинчицы (теперь в границах г. Столбцы) Минской области в семье лесника. Народный поэт Беларуси (1926), заслуженный деятель науки БССР (1944). Лауреат Государственной премии СССР (1946, 1949). Окончил Несвижскую учительскую семинарию (1902). В 1902 – 1904 годах жил и работал учителем в деревне Люсино. Здесь Якуб Колас начал писать первую часть трилогии «На росстанях» – автобиографическую повесть «В полесской глуши», в которой показал жизнь крестьян этой деревни (в повести – деревня Тельшино).